Eu realmente gostaria de saber como me convenceu a fazer isto.
Stvarno bih da znam kako si me nagovorio na ovo.
Não pode esperar saber como me sinto.
Ne možeš pretpostavljati kako se ja oseæam sada.
Então você deve saber como me sinto!
Onda moras znati kako se osecam!
Não tinham um modelo para saber como me refazer.
Nisu imali model po kome bi me opet sastavili.
Consultei um moralista, para saber como me portar.
Savetovala sam se s najstrožim moralistima o tome kako se ponašati.
Você me entende bem o bastante... para saber como me sinto sobre você e o que faz nesta nave.
Dobro znate šta mislim o vama... i vašem radu na brodu.
Podem querer saber como me lembrarei dele.
Ako mene pitate kako cu ga se secati..
Eu sinto muito, mas como poderia saber como me sinto?
Izvinite, ali kako možete da znate kako se oseæam?
Você quer saber como me sinto?
želiš da znaš kako se oseæam?
Quer saber como me tornei o maior caçador da galáxia?
Želiš li znati kako sam postao najbolji lovac u galaksiji?
Quer saber como me sinto, Gwen?
Želiš li da znaš kako se ja oseæam?
Se os demônios o pegarem, vão saber como me pegar... e matarão a Phoebe... e não posso deixar isso acontecer.
ZNATE, PREBACIÆU SE ASTRALNO, BRŽE JE. A AKO SE POJAVE DEMONI? NE MOŽEŠ IH UNIŠTITI.
Estou curiosa em saber como me pode ajudar, Agente Sawyer.
Baš me interesuje kako mi planirate pomoæi.
Como ela sempre consegue saber como me atingir?
Kako uvijek zna kao da doðe do mene?
Ele precisa saber como me senti.
Mora znati kako sam se ja oseæala.
Não quero saber como, me consiga uma linha.
Не интересује ме како, само ми нађите линију!
Eu digo sinceramente, com muita responsabilidade, que preferia que... a Máfia tivesse me matado do mesmo jeito que mataram Dalla Chiesa... do que acabar aqui, sem saber como me defender contra mentiras.
Mogu reæi odgovorno da sam preferirao da Mafia mene eliminiše na naèin kako su to uradili sa Dalla Chiesom nego da završim ovde, ne znajuæi kako da se odbranim od laži.
Ela tinha que saber como me contatar.
Ona mora da zna kako me može kontaktirati.
Primeiro, quero saber como me encontrou.
Prvo, moram da znam kako ste me pronašli.
Temporariamente, até eu saber como me sinto em relação a isso.
Привремено, док не схватим како се осећам поводом тога.
Você pode trazer o cepo para mim... para que eu possa saber como me colocar e... escolher a melhor posição?
Hoæete li mi donijeti blok tako da znam kako da se namjestim i uvježbam
Porque se Trick está certo, e Aife tem algo em vista para mim, preciso saber como me defender.
Jer ako je Trick u pravu i Aife im nešto isplanirano za mene, moram da znam kako da se zaštitim.
Eu só preciso saber como me proteger dela.
Samo želim da znam kako da se odbranim od nje.
É. Ela vai, e agora ela nunca vai saber como me sinto.
Da, pa, ona ide, i nikad neæe saznati što oseæam.
E agora você vai saber como me sinto não, não não culpe o Dave
Sada, ću ti dozvoliti da vidiš kako to izgleda. Ne, nemoj! Ne čini to!
Ele quer saber como eu me sinto antes de eu saber como me sinto.
On želi da zna kako se oseæam, pre nego što i ja to znam.
Transamos antes de saber como me sentia.
Spavali smo pre nego sam išta oseæala.
Quer saber como me mantenho calmo?
Hoæete li da znate kako se smirujem?
Você me conhece o bastante para saber como me sinto.
Ali znaš me dovoljno dobro da bi znao šta oseæam.
Dê para ele, para ele saber como me sinto.
Daæeš njemu kako bi znao šta oseæam.
É o que sempre foi difícil para mim. Escrever uma história antes de saber como me livrarei dela.
To je meni oduvek bilo teško, napisati dobru prièu pre nego što uopšte smislim naèin da se izvuèem iz nje.
Quero saber como me encantou tão rapidamente.
Pitam se, kako si mi tako brzo prirastao srcu.
Preciso saber como me livrar disso primeiro.
Moram prvo saznati kako da ga se rešim.
E quer saber como me sinto com isso?
I želiš znati kako se oseæam zbog toga. Ti si moj partner.
Quando o corpo dela estiver sobre seus pés, o sangue dela sobre sua pele, vai saber como me sinto!
Kad joj je tijelo leži na svoje noge, njezina krv mokra na vašu kožu, onda ćete znati kako se osjećam!
Só quero saber como me enganou.
Samo želim znati kako ste me prevarili.
Ele precisa saber como me sinto, então...
On mora da zna, kako se ja oseæam, tako da...
Acha que consegui esse trabalho sem saber como me conectar?
Misliš da sam stigla dotle, a da ne znam "umrežavanje"?
Sra. Johnson, posso saber como me achou?
GÐO DŽONSON, MOGU LI DA UPITAM KAKO STE ME NAŠLI?
Não... quero saber como me encontrou.
Ne, mislim, kako si me našao?
0.47473812103271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stvarno bih da znam kako si me nagovorio na ovo. 